অজিথ কুমার দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের অপরাজিত কিং। অভিনয় ছাড়াও তিনি পেশাদার গাড়ির রেসারও বটে। ছোট চরিত্রে অভিনয় করে কেরিয়ার শুরু করে আজ আজিথ সফলভাবে নিজেকে দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্রের একটি চূড়ান্ত তারকা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। অজিথ অনেক হিট সিনেমা দিয়েছেন যা বিভিন্ন ভাষায় ডাব করা হয়। আজিত কুমারের হিন্দি ডাবিড মুভিগুলির তালিকা এখানে।
১. ‘মানকথা’ হিন্দিতে ‘কিং কিংয়ার’ নামে ডাব করা হয়েছে
মানকথা (২০১১) একটি ভারতীয় তামিল ভাষার কালো কৌতুক অ্যাকশন-হিস্ট চলচ্চিত্র, ভেঙ্কট প্রভু রচিত এবং পরিচালনা করেছেন। এতে প্রধান চরিত্রে অজিথ কুমার, আরজুন সরজা সহ একাত্তরের অভিনেতার চরিত্রে অভিনয় করেছেন, ত্রিশা কৃষ্ণন , বৈভব রেড্ডি, লক্ষ্মী রায় , আন্দ্রে জেরেম , প্রেমজি অমরেন, মহাত রাঘভেন্দ্র, এবং অঞ্জলি । ছবিটি খুব শীঘ্রই ব্লকবাস্টার হয়ে ওঠে এবং হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল ‘দ্য কিং মেকার’ ।
পটভূমি: স্থগিতের পরে পুলিশ অফিসার বিনয়াক তার চার গ্যাং সদস্যকে নিয়ে কোটি কোটি টাকা চুরি করে। তবে তার দুই সহযোগী তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করলে তিনি সমস্যার মুখোমুখি হন।
দুই বিল্লা দ্বিতীয় ’হিন্দিতে‘ বিল্লা 2 ’বলে ডাব করা হয়েছে
বিল্লা দ্বিতীয়: সূচনা (২০১২) চকরি তোলেতি পরিচালিত একটি ভারতীয় তামিল ভাষার গ্যাংস্টার চলচ্চিত্র। এটি তারা অজিথ কুমার নেতৃত্বে পার্বতী ওমানাকুটান , ব্রুনা আবদুল্লাহ , বিদ্যুৎ জামওয়াল এবং সুধাংশু পান্ডে সহায়ক ভূমিকা। এটি একটি ফ্লপ মুভি এবং একই শিরোনামে হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘বিল্লা 2’ ।
পটভূমি: স্বল্প সময়ের হীরার চোরাচালান ডেভিড গোয়া ভিত্তিক গ্যাংস্টার আব্বাসিকে বন্ধুত্ব করেছেন। কিন্তু যখন ডেভিড কোনও আন্তর্জাতিক গ্যাংস্টারের সাথে প্রবেশের কাজ শুরু করে, আব্বাসি খুশি হন না। শীঘ্রই দু'জনেই তিক্ত প্রতিদ্বন্দ্বীতে পরিণত হয়।
৩. ' আররাম্বম ’ হিন্দিতে ‘খেলোয়াড় এক খেলি’ বলে ডাব করা হয়েছে
আররাম্বম (২০১৩) বিষ্ণুবর্ধন পরিচালিত একটি ভারতীয় তামিল অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিটিতে অজিথ কুমার এবং ড নয়নতারা মুখ্য ভূমিকা এবং আর্য এবং তাপসি পান্নু সহায়ক ভূমিকা। মুভিটি সুপার হিট এবং হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল 'খেলোয়াড় এক খেলা' ।
পটভূমি: অশোক, একজন সৎ অফিসার একজন দুর্নীতিবাজ রাজনীতিকের সংস্থার সরবরাহকারী জালিয়াতি বুলেট ন্যস্তের পিছনে কেলেঙ্কারী উন্মোচন করার মিশনে রয়েছে। অর্জুন এবং মায়া অশোককে এই কেলেঙ্কারিটি ফাঁস করতে সাহায্য করেছিল।
৪। ' আলওয়ার 'হিন্দিতে' মেরা ফারজ 'নামে পরিচিত
আলওয়ার (2007) চেল্লা পরিচালিত একটি তামিল অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিটিতে অজিৎ কুমার এবং ড নোনতা প্রধান চরিত্রে লাল এবং আদিত্য শ্রীবাস্তব অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করেছেন। ছবিটি নেতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে এবং একটি ফ্লপ হয়েছিল। এটি হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল 'মেরা ফারজ' ।
পটভূমি: যাজক আলওয়ার নিজেকে শিব হিসাবে ছদ্মবেশে দেখেন, তাঁর মা ও বোনকে মেরে ফেলা লোকদের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তিনি রাতের বেলা একজন ওয়ার্ড বালক এবং রাতের বেলা একটি চৌকস ছিলেন।
৫. ' জানা হিন্দিতে ‘মৈ হুন সৈনিক’ হিসাবে ডাব
জনা (2004) শজি কৈলাস পরিচালিত একটি তামিল অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিটির সাথে শিরোনামের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন অজিথ কুমার স্নেহা , রঘুবরণ, করুণাশ এবং শ্রীবিদ্যায় অন্যান্য মূল ভূমিকা পালন করেছে। এটি একটি ফ্লপ ফিল্ম এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘মৈ হুন সৈনিক’ ।
পটভূমি: জনা সর্বদা তার গ্রামবাসীর পক্ষে, বীরাপান্দি কর্তৃক সংঘটিত নৃশংসতার বিরুদ্ধে। ভীরাপান্দি কন্যা মণিমেগলাই জানার প্রেমে পড়েন তবে তিনি অতীত জীবন সম্পর্কে জানতে পেরে স্তব্ধ হয়ে যান।
6. ‘ রেড ’হিন্দিতে‘ গোলাম-দ্য বিদ্রোহ ’নামে পরিচিত
নেট (২০০২) সিঙ্গাপুলি পরিচালিত একটি তামিল ভাষার অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিটিতে অভিনয় করেছেন অজিথ কুমার এবং প্রিয়া গিল, অন্যদিকে মনীভান্নান, সেলিম ঘোস এবং রঘুবরণ মূল চরিত্রে অভিনয় করেছেন। ছবিটি মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল এবং বক্স অফিসে গড় ছিল। এটি হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘গোলাম- দ্য বিদ্রোহ’ ।
পটভূমি: রেড হ'ল স্থানীয় গুন্ডা যিনি শিক্ষা এবং উন্নয়নের মাধ্যমে বাচ্চাদের সংস্কারের প্রতি আগ্রহী। তাঁর মহৎ উদ্দেশ্যে এবং তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের সাথে কাজ করার সময়, তিনি তার পছন্দসই একটি মেয়েকে সহায়তা করার চেষ্টা করেন।
‘. ‘ইয়েননাই অরিন্দল’ হিন্দিতে ডাবিড করেছেন ‘সত্যদেব নির্ভীক কপ’
ইয়েননাই অরিন্দল (২০১৫) হ'ল একটি ভারতীয় তামিল ভাষার নব্য-নয়ে ক্রাইম নাটক চলচ্চিত্র যা সহ-রচিত এবং গৌতম মেনন পরিচালিত। ছবিটিতে অভিনয় করেছেন অজিথ কুমার, অরুণ বিজয়, ত্রিশা কৃষ্ণন, আনুশকা শেঠি , পার্বতী নায়ার এবং বিবেক। এটি হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘সত্যদেব নির্ভীক কপ’ ।
পটভূমি: সত্যদেব, একজন আন্তরিক পুলিশ কর্মকর্তা একটি অঙ্গ পাচারের র্যাকেট বন্ধ করার চেষ্টা করেন। তবে তিনি অবগত নন যে অবৈধ বাণিজ্য সম্পাদনকারী ব্যক্তিটি হলেন তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি তাঁর প্রিয়জনকে হত্যা করেছিলেন।
8. ‘ বীরম ‘হিন্দিতে‘ বীরম- দ্য পাওয়ার ম্যান ’নামে ডাব করা হয়েছে
বীরম (2014) শিব পরিচালিত একটি ভারতীয় তামিল অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিটিতে প্রধান চরিত্রে অজিথ কুমার উপস্থিত রয়েছে, অন্যদিকে একটি জুটি সমর্থনকারী অভিনেতার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তামান্নাহ , বিদার্থ, বালা, সান্থানাম , নাসার, প্রদীপ রাওয়াত, এবং অভিনন্যা প্রমুখ। ছবিটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল এবং বক্স-অফিসে সফল হয়েছিল। ছবিটি হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল ‘বীরম দ্য পাওয়ারম্যান’ ।
পটভূমি: বিনয়গাম তার চার ভাইয়ের সাথে থাকে এবং তারা প্রায়শই আইন নিয়ে সমস্যায় পড়ে। নিজের পথ পরিষ্কার করার জন্য ভাইবোনরা একটি মেয়েকে নিয়ে বিনয়গমকে আঁকড়ে ধরার চেষ্টা করে। তবে তার অতীত সমস্যা তৈরি করেছে।
9. ‘ আসাল ’ হিন্দিতে ‘আসল’ বলে ডাব করা
আসাল (২০১০) শরণ পরিচালিত একটি ভারতীয় অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন অজিথ কুমার, অন্যদিকে সামিরা রেড্ডি এবং ভাবনা প্রধান মহিলা ভূমিকা পালন করুন। ছবিটিতে একটি বিস্তৃত অভিনেতা, প্রভু, সুরেশ, সম্পথ রাজ এবং রাজীব কৃষ্ণ প্রমুখ অভিনয় করেছেন। এটি বক্স-অফিসে গড় পারফর্ম করে এবং হিন্দিতে ডাবিং করে 'উত্স' ।
পটভূমি: দুই ভাই তাদের সৎ ভাই শিবকে enর্ষা করেন কারণ তিনি তাদের পিতার প্রিয়। যেহেতু মাদক ও অস্ত্র মোকাবেলা করার তাদের পরিকল্পনার শিব বিরোধিতা করেছে, তাই এই দুই ভাই তাকে ছত্রভঙ্গ করার জন্য একটি কূটকৌশলপূর্ণ পরিকল্পনা করেছে।
10. ‘ পরমাসিবন ’ ‘যেমন হিন্দিতে ডাবিড ‘গডফাদার শিব’
পরমসীবন (২০০)) পি ভাসু পরিচালিত একটি ভারতীয় তামিল ভাষার অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিটিতে লীলা, বিবেক, সহ প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন অজিথ কুমার features প্রকাশ রাজ এবং জয়রাম অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করছেন। এটি একটি ব্লকবাস্টার হিসাবে ঘোষিত হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাব হয়েছিল ‘গডফাদার শিব’ ।
পটভূমি: তার বাবা ও বোন হত্যার জন্য দায়ী ছয় পুলিশ সদস্যকে হত্যার জন্য সুব্রামণিয়াকে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছে। তবে অফিসার নন্দকুমার একটি সন্ত্রাসবাদী গোষ্ঠী নির্মূল করার জন্য তাঁর সহায়তা ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
এগার জিৎ 'হিন্দিতে' এক সরফরোশ সাহসী হৃদয় 'নামে পরিচিত
থেকে (2005) একটি তামিল রাজনৈতিক থ্রিলার চলচ্চিত্র যা লিঙ্গস্বামীর রচনা ও পরিচালনায়। ছবিটিতে মুখ্য চরিত্রে অভিনয় করেছেন অজিথ কুমার ও ত্রিশা কৃষ্ণন। সিনেমাটি হ'ল হ'ল হ'ল হিন্দিতে 'এক সরফরোশ সাহসী হৃদয়' ।
পটভূমি: ভাসু কলেজের নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে চান তবে স্থানীয় বিধায়কের ছেলের পক্ষে তা প্রত্যাহার করতে বাধ্য হন। তবে যখন বিধায়কের গুন্ডারা তাকে কুপিয়ে দেয়, তখন সে লড়াই করার এবং মারামারি করার সিদ্ধান্ত নেয়।
12. ‘ অঞ্জনেয় ’ হিন্দিতে অঞ্জনয় হিসাবে ডাব করা
অঞ্জনেয় (2003) একটি তামিল অ্যাকশন চলচ্চিত্র যা মহারাজন পরিচালিত অজিথ কুমারের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, মীরা জেসমিন রঘুবরণ, রমেশ খান্না এবং কোভাই সরালার সহায়তায় প্রধান চরিত্রে। ছবিটি বক্স অফিসে একটি বিপর্যয় ছিল এবং হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল ‘আঞ্জনেয়’ ।
পটভূমি: অপরাধীদের বিচারের আওতায় আনার সংকল্প নিয়ে দক্ষ পুলিশ অফিসার ডিসিপি পরমগুরু আন্ডারওয়ার্ল্ডে অনুপ্রবেশের জন্য চোর হিসাবে দাঁড়িয়ে আছেন p
১৩. ‘নাগরিক’ হিন্দিতে ‘নাগরিক’ বলে ডাব করা হয়েছে
নাগরিক (2001) সারভানা সুববিয়া পরিচালিত একটি তামিল চলচ্চিত্র। ছবিতে অজিথ কুমার দ্বৈত প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন পিতা ও পুত্রের সাথে মীনা , ভাসুন্ধরা দাস ও নাগমা সহায়ক ভূমিকা পালন করছেন। ছবিটি বক্স অফিসে বাণিজ্যিক সাফল্য পেয়েছিল এবং একই নামে ডাব হয়েছিল ‘নাগরিক’ ।
পটভূমি: অ্যান্টনি তার গোপন মিশনে সাফল্যের জন্য বেশ কয়েকটি পরিচয় ধরে এবং তিনজন সরকারী কর্মকর্তাকে অপহরণ করে। তবে একজন সিবিআই অফিসার অপহরণকারীর আসল পরিচয় খুঁজতে বেরিয়ে পড়েন।
14. ‘ ইগান হিন্দিতে 'জানবাজ কমান্ডো' নামে পরিচিত
জন্ম তারিখ মাওরা হোকনে
এগেন (২০০৮) একটি তামিল অ্যাকশন চলচ্চিত্র যা পরিচালনা করেছেন রাজু সুন্দরামের পরিচালিত এবং শাহরুখ খানের স্টিয়ারারের উপর ভিত্তি করে 'মৈ হুন না' (2004)। এতে অভিনয় করেছেন অজিথ কুমার, নয়নতারা, সুমন, জয়রাম, নবদীপ প্রমুখ পিয়া বাজপাই । মুভিটি বক্স-অফিসে ভাল কাজ করতে পারেনি এবং হিন্দিতে ডাবিং হিসাবে জানবাজ কমান্ডো ' ।
পটভূমি: সিবিআই অফিসার শিব একটি পুলিশ ইনফর্মার খুঁজে পেতে এবং তার মেয়েকে রক্ষা করার মিশনে যান। কলেজ ছাত্র হিসাবে পোস্ট করে তিনি গোপনে যান এবং তার বাবার বিচ্ছিন্ন পরিবারকে এক করারও সুযোগ পান।
পনের. ' বেদালাম ’হিন্দিতে‘ ভেদেলাম ’বলে ডাব করেছেন
বিদায় (2015) একটি ভারতীয় তামিল অ্যাকশন-মাসালা চলচ্চিত্র যা শিভা রচনা ও পরিচালনা করেছেন। অজিথ কুমার এবং শ্রুতি হাসান প্রধান চরিত্রে অভিনয় করুন, লক্ষ্মী মেনন, আশ্বিন কাকুমানু এবং কবির দুহান সিং প্রমুখ। মুভিটি হিট হয়েছিল এবং একই নামে হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ' বিদায়কালীন অনুষ্ঠান ' ।
পটভূমি: ট্যাক্সি ড্রাইভার হিসাবে কাজ করা, গণেশ একটি শান্তিপূর্ণ জীবনযাপন করেন। একদিন, পুলিশ তিন অপরাধীকে গ্রেপ্তার করতে সহায়তা করার পরে, তিনি একটি অপরাধী নেটওয়ার্কের ক্রোধের শিকার হন, যার পরে তার আসল পরিচয় প্রকাশিত হয়।
