এস পি। বালসুব্রাহ্মণ্যাম উইকি, বয়স, মৃত্যু, স্ত্রী, সন্তান, পরিবার, জীবনী এবং আরও অনেক কিছু

এস পি পি বালসুব্রাহ্মণ্যম





বায়ো / উইকি
পুরো নামশ্রীপাঠি পণ্ডিতরাধিউলা বালসুব্রাহ্মণ্যম [1] আইএমডিবি
ডাকনামএস। পি। বিধবা, এস। পি। বি।, বিধবা [দুই] হিন্দু
পেশা (গুলি)সংগীতশিল্পী, প্লেব্যাক সিঙ্গার, সংগীত পরিচালক, অভিনেতা, ডাবিং শিল্পী, চলচ্চিত্র প্রযোজক
বিখ্যাত16 টি ভারতীয় ভাষায় 40,000 এরও বেশি গান গাওয়া
শারীরিক পরিসংখ্যান এবং আরও অনেক কিছু
উচ্চতা (প্রায়সেন্টিমিটারে - 170 সেমি
মিটারে - 1.70 মি
ফুট এবং ইঞ্চিতে - 5 ’7'
চোখের রঙবাদামী
চুলের রঙগাঢ় বাদামী
কেরিয়ার
আত্মপ্রকাশ গায়ক হিসাবে

ফিল্ম (তেলেগু): গান 'এমিয়ে ভিতা মোহাম!' শ্রী শ্রী শ্রী মেরিদা রমনা (1966) চলচ্চিত্র থেকে
চলচ্চিত্র (কান্নাডা): 'নাক্কারে এদে স্বর্গা' (১৯ 1966) চলচ্চিত্রের 'কানাসিদো নানাসিড' গান
গান (তামিল): 'হোটেল রম্বা' (১৯6767) রক্ষিত ফিল্ম থেকে 'আটানদু ইপ্পাদি ইরুন্ধু এথানই নালাচু'
ফিল্ম (মালায়ালাম): কদালপালাম (1969)
চলচ্চিত্র (হিন্দি): এক দুউজে কে লিয়ে চলচ্চিত্রের পাঁচটি গান (1981)
পুরষ্কার, সম্মান, অর্জন সিভিলিয়ান অনার্স

India ভারত সরকার পদ্মশ্রী (2001)
India ভারত সরকার পদ্মভূষণ (২০১১)

অন্যান্য অনার্স

Tamil তামিলনাড়ু সরকার কালেমামণি (1981)
Pot পট্টি শ্রীরামুলু তেলেগু বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক সম্মানসূচক ডক্টরেট (1999)
• কর্ণাটক রাজ্যোথসভা পুরষ্কার (কর্ণাটকের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ নাগরিক সম্মান) কর্ণাটক সরকার (২০০৮)
Athy সত্যবামা বিশ্ববিদ্যালয়, চেন্নাই কর্তৃক সম্মানসূচক ডক্টরেট (২০০৯)
And অন্ধ্র বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক কালাপূর্ণপুরনা (সম্মানসূচক ডক্টরেট) (২০০৯)
J জেএনটিইউ অনন্তপুর (২০১০) দ্বারা সম্মানসূচক ডক্টরেট
• কান্তা প্রদেশিনী ঘাঁটশালা পুরস্কর দ্য ঝন্তসালা পরিবার ও কালা প্রদেশিনী, চেন্নাই (2017)
The আন্তর্জাতিক তামিল বিশ্ববিদ্যালয়, আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের সম্মানসূচক ডক্টরেট (2017)
শ্রীলঙ্কায় অ্যাম্ব কাম্বান পুগাজ বিরুধ (২০২০)
কাম্পান পুগাঃ ভাইরুধ ২০২০ সালে এস পি পি বালসুব্রাহ্মণ্যম সম্মানিত

জাতীয় চলচ্চিত্র পুরষ্কার (সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়কের জন্য)

Film চলচ্চিত্রের 'ওমকার নধনু' গানের জন্য, 'সংভারভরণম' (1979)
Film চলচ্চিত্রটির 'তেরে মেরে বিচ মেইন' গানের জন্য, 'এক দুউজে কে লিয়ে' (1981)
Film চলচ্চিত্রের 'বেদম অনুভুবন' গানের জন্য, 'সাগর সংমাম' (1983)
The চলচ্চিত্রের 'চেপালানী আন্ডি' গানের জন্য 'রুদ্রভিন' (1988)
Film চলচ্চিত্রটির 'উম্মান্দু ঘোমন্দু ঘন গার বদ বদরা' গানের জন্য, 'সংগীত সাগর গণায়োগী পঞ্চাক্ষর গাওয়াই' (1995)
The চলচ্চিত্রটির 'থাঙ্গা থমরাই' গানের জন্য, 'মিনসারা কানভু' (1996)

ফিল্মফেয়ার পুরষ্কার (সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়ক)

'' মাইনে প্যায়ার কিয়া 'চলচ্চিত্রের' দিল দিওয়ানা 'গানের জন্য (1989)

ফিল্মফেয়ার অ্যাওয়ার্ডস দক্ষিণ

• ফিল্মফেয়ার লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড - দক্ষিণ (1983)
Play প্লেব্যাক সিঙ্গার হিসাবে অসামান্য অর্জন 198
Sub সুভা সঙ্কল্পম চলচ্চিত্রের সেরা চলচ্চিত্র (১৯৯৫)
N 'নব্বোস্তানন্তে নেণোদদান্তানা' (২০০৫) চলচ্চিত্রের 'ঝাল ঝাল ঝাল ঝাল' গানের জন্য সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়ক
Sri 'শ্রী রামাদাসু' (২০০)) চলচ্চিত্রের 'আদিগাদিগো ভদ্রগী' গানের জন্য সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়ক
Mo 'মোঝি' (২০০ 2007) চলচ্চিত্রের 'কান্নাল পেসম পেনে' গানের জন্য সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়ক
Pand 'পান্ডুরাঙ্গা' চলচ্চিত্রের 'মাতৃদেবভাব' গানের জন্য সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়ক (২০০৮)
Mahat 'মহাত্মা' চলচ্চিত্রের 'ইন্দিরমা' গানের জন্য সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়ক (২০০৯)
A 'আপাঠ রক্ষা' (২০১০) চলচ্চিত্রের 'ঘরানার বাড়ি ঘর' গানের জন্য সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়ক
7 'aআম আরিভু' (২০১১) চলচ্চিত্রের 'ইয়াম্মা ইয়াম্মা' গানের জন্য সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়ক

দক্ষিণ ভারতীয় আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র পুরষ্কার

• সিমা লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড (2017)

নন্দী পুরষ্কার

Indian ভারতীয় সিনেমায় তাঁর অবদানের জন্য এনটিআর জাতীয় পুরষ্কার (২০১২)
Ith মিথুনাম (২০১২) চলচ্চিত্রের জন্য বিশেষ জুরি অ্যাওয়ার্ড
Ann অন্নমায়া চলচ্চিত্রের সেরা ডাবিং শিল্পী (১৯৯ 1997)
Chan ছান্তি (1991) চলচ্চিত্রের সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়ক
Pre প্রেমা চলচ্চিত্রের জন্য বিশেষ জুরি অ্যাওয়ার্ড (1989)
May ময়ূরী চলচ্চিত্রের জন্য সেরা সংগীত পরিচালক পুরষ্কার (1985)

সেরা গায়কের জন্য তামিলনাড়ু রাজ্য চলচ্চিত্র পুরষ্কার

Ad আদিমাইপেন চলচ্চিত্রের জন্য, শান্তি নিলয়ম (১৯ 19৯)
N নিঝালগাল চলচ্চিত্রের জন্য (১৯৮০)
Ke কেলাদি কানমণি চলচ্চিত্রের জন্য (১৯৯০)
Jai জয় হিন্দ চলচ্চিত্রের জন্য (1994)

সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়কের জন্য কর্ণাটক রাজ্য চলচ্চিত্র পুরষ্কার

O ও মালিগে চলচ্চিত্রের জন্য (1997-1998)
S শ্রুতি (2004-2005) চলচ্চিত্রের জন্য
সাভি সাভি নেনাপু চলচ্চিত্রটির জন্য (2007-2008)
ব্যক্তিগত জীবন
জন্ম তারিখ4 জুন 1946 (মঙ্গলবার)
জন্মস্থাননেলোর, মাদ্রাজ প্রেসিডেন্সি, ব্রিটিশ ভারত (বর্তমান দিন, অন্ধ্র প্রদেশ)
মৃত্যুর তারিখ25 সেপ্টেম্বর 2020 (শুক্রবার)
মৃত্যুবরণ এর স্থানএমজিএম হাসপাতাল, চেন্নাই, তামিলনাড়ু, ভারত
বয়স (মৃত্যুর সময়) 74 বছর
মৃত্যুর কারণদীর্ঘস্থায়ী অসুস্থতা (COVID-19 থেকে পুনরুদ্ধারের পরে মারা গেল) [3] হিন্দু
রাশিচক্র সাইনমিথুনরাশি
জাতীয়তাইন্ডিয়ান
আদি শহরনেলোর, অন্ধ্র প্রদেশ, ভারত
কলেজ / বিশ্ববিদ্যালয়জেএনটিইউ কলেজ অফ ইঞ্জিনিয়ারিং অনন্তপুর, অন্ধ্র প্রদেশ
শিক্ষাগত যোগ্যতাইঞ্জিনিয়ারিং (বাদ পড়ে) [4] হিন্দু
জাতিগততাতেলেগু [5] উইকিপিডিয়া
শখগাইছি, গিটার বাজাচ্ছি
বিতর্ক2019 2019 সালে, বালাসুব্রাহ্মণ্যমকে প্রধানমন্ত্রী আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন নরেন্দ্র মোদী অনেক অন্যান্য সেলিব্রিটি সহ একটি ইভেন্টে অনুষ্ঠানের আয়োজকরা বালাসুব্রাহ্মণ্যমকে অনুষ্ঠানে তাঁর ফোন বহন করতে দেয়নি। তবে পরে তিনি দেখতে পেলেন যে উপস্থিত প্রায় সমস্ত সেলিব্রিটিদের তাদের ফোন রয়েছে এবং তারা প্রধানমন্ত্রী মোদীর সাথে সেলফি তুলছেন। এসপি এই কাজটি দেখে খুব হতাশ হয়েছিলেন এবং তার ফেসবুক পেজে এ সম্পর্কে অভিযোগ করেছিলেন। এই বিতর্ক উত্সাহিত। []] হান্স ইন্ডিয়া

• বাল্যসুব্রাহ্মণ্যম আবারও অভিনেত্রীদের যারা ছবিতে ছোট ছোট পোশাক পরেছিলেন সে সম্পর্কে খোঁজ নেওয়ার জন্য বিতর্ককে আকৃষ্ট করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে অভিনেত্রীরা কেবল চিত্রনায়কদের মুগ্ধ করার জন্য ছোট পোশাক পরতেন। তাঁর এই মন্তব্যে বহু অভিনেত্রী ক্ষোভ প্রকাশ করেছিলেন []] হান্স ইন্ডিয়া

2016 বালাইসুব্রাহ্মণ্যম শিরোনামে পরিণত হয়েছিল যখন ২০১iy সালে এসপিবি 50 বিশ্ব সফরের সময় তাঁর (ইলিয়ারাজা) রচিত গানগুলি না করার জন্য ইলাইয়ারাজা তাকে আইনী নোটিশ পাঠিয়েছিলেন। তবে, পরে এই জুটি ভাল বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে বিভিন্ন অনুষ্ঠানেও একসঙ্গে অভিনয় করেছিলেন। [8] হান্স ইন্ডিয়া
সম্পর্ক এবং আরও
বৈবাহিক অবস্থা (মৃত্যুর সময়)বিবাহিত
পরিবার
স্ত্রী / স্ত্রী সাবিত্রী
এস পি পি বালসুব্রাহ্মণ্যাম তাঁর স্ত্রীর সাথে
বাচ্চা তারা হয় - এস পি পি চরণ (প্লেব্যাক গায়ক, চলচ্চিত্র প্রযোজক)
কন্যা - পল্লবী
এস পি। বালসুব্রাহ্মণ্যম তাঁর পরিবারের সাথে
পিতা-মাতা পিতা - এস পি সাম্বমূর্তি (হরিকাঠ শিল্পী)
এস পি পি বালসুব্রাহ্মণ্যম
মা - সাকুন্তালামমা (মৃত্যু 4 ফেব্রুয়ারী 2019)
মায়ের সাথে এস পি পি বালসুব্রাহ্মণ্যম
ভাইবোনদেরতাঁর দুই ভাই ও পাঁচ বোন ছিল; তাঁর এক বোন হলেন এস পি পি সাইলাজা, গায়ক ও অভিনেত্রী।
এস পি পি বালসুব্রাহ্মণ্যম তাঁর বোনকে নিয়ে
প্রিয় জিনিস
গায়ক মোহাম্মদ রফি
রঙকালো
খেলাধুলাক্রিকেট, টেনিস

এস পি। বালসুব্রাহ্মণ্যাম পিক





এস পি বালসুব্রাহ্মণ্যম সম্পর্কে কিছু কম জ্ঞাত তথ্য

  • এস পি। বালাসুব্রাহ্মণ্যম কি ধূমপান করেছিলেন ?: না (তিনি আগে মদ পান করতেন, তবে পরে ধূমপান ছেড়েছিলেন) [9] তেলুগু নিউজ
  • এস পি। বালাসুব্রাহ্মণ্যম কি অ্যালকোহল পান করেছিলেন ?: হ্যাঁ [10] তেলুগু নিউজ
  • এস পি। বালাসুব্রাহ্মণ্যম ছিলেন একজন ভারতীয় গায়ক, সংগীতশিল্পী, অভিনেতা, ডাবিং শিল্পী এবং চলচ্চিত্র প্রযোজক যিনি মূলত তেলুগু, তামিল, কান্নাদা এবং মালায়ালাম ছবিতে কাজ করেছিলেন।
  • এস পি। বালসুব্রাহ্মণ্যমের জন্ম নেল্লোর একটি সু-পরিবারে in
  • বালাসুব্রাহ্মণ্যাম খুব অল্প বয়স থেকেই সংগীতের দিকে ঝুঁকে ছিলেন। স্কুলে থাকাকালীন বালাসুব্রাহ্মণ্যম সংগীত শিখতেন এবং সংগীতের স্বরলিপি পড়তেন।
  • ছোটবেলায় বালাসুব্রাহ্মণ্যম ইঞ্জিনিয়ার হয়ে গ্যাজেটেড অফিসার হিসাবে কাজ করার ইচ্ছা পোষণ করতেন, যেহেতু একজনের বেতন ছিল Rs০,০০০ টাকা। 250 এবং এতে একটি জিপ এবং চালকের সুযোগ ছিল।
  • স্কুলশিক্ষা শেষ করে বালাসুব্রাহ্মণ্যম ইঞ্জিনিয়ার হওয়ার জন্য জেএনটিইউ কলেজ অফ ইঞ্জিনিয়ারিং অনন্তপুরে গিয়েছিলেন। তবে টাইফয়েডের কারণে তিনি ইঞ্জিনিয়ারিং বন্ধ করেছিলেন।
  • পরে, তিনি সহযোগী সদস্য হিসাবে চেন্নাইয়ের ইনস্টিটিউশন অফ ইঞ্জিনিয়ার্স-এ যোগদান করেন।
  • বালাসুব্রাহ্মণ্যম তাঁর কলেজের দিনগুলিতে সংগীত শেখা অব্যাহত রেখেছিলেন এবং গানের প্রতিযোগিতায় বেশ কয়েকটি পুরষ্কার অর্জন করেছিলেন।
  • ১৯64৪ সালে, মাদ্রাজ-ভিত্তিক তেলুগু সংস্কৃতি সংস্থা আয়োজিত অপেশাদার গায়কদের জন্য একটি সংগীত প্রতিযোগিতায় তাকে প্রথম পুরষ্কার দেওয়া হয়।
  • পরবর্তীকালে, বালাসুব্রাহ্মণ্যম অনিরুতার (হারমোনিয়ামে), ইলাইয়ারাজা (গিটারে এবং পরে হারমোনিয়ামে), বাসকার (পার্কাসনে) এবং গঙ্গাই আমারান (গিটারে) মতো শিল্পীদের সাথে মিউজিক ট্রুপ গঠনে সহযোগিতা করেছিলেন। বালসুব্রাহ্মণ্যম ছিলেন ট্রুপের নেতা।

    এস পি বালসুব্রাহ্মণ্যমের একটি পুরানো ছবি

    এস পি বালসুব্রাহ্মণ্যমের একটি পুরানো ছবি

  • ক্যারিয়ারের শুরুতে বালাসুব্রাহ্মণ্যম অনেক সংগীত রচয়িতার সাথে দেখা করেছিলেন এবং তাদের কাছে কাজ চেয়েছিলেন। তিনি তাঁর প্রথম অডিশনে 'নীলাভে এননিদম নেরুনগধে' গানটি গেয়েছিলেন।
  • ১৯6666 সালের ডিসেম্বরে বালাসুব্রাহ্মণ্যম গায়ক হিসাবে তাঁর প্রথম তেলুগু চলচ্চিত্র 'শ্রী শ্রী শ্রী মেরিয়াদা রমনা' অর্জন করেছিলেন।
  • এরপরে তিনি কান্নাডা, তামিল, মালায়ালাম, এবং হিন্দি সহ বিভিন্ন ভারতীয় ভাষায় গান করতে গিয়েছিলেন।

    এস পি পি বালসুব্রাহ্মণ্যম একটি পার্টির সময় তার সুরে নাচছেন

    এস পি পি বালসুব্রাহ্মণ্যম একটি পার্টির সময় তার সুরে নাচছেন



  • ১৯ many০ এর দশকে তিনি অনেক জনপ্রিয় গায়ক পি। সুশীলা, এস জনাকি, ভানী জয়রাম, এবং এল আর এসওয়ারীর সাথে কাজ করেছিলেন।
  • বালাসুব্রাহ্মণ্যম ১৯৮০ সালে তেলুগু চলচ্চিত্র 'সংকরভারণম' দিয়ে আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি অর্জন করেছিলেন।
  • বালাসুব্রাহ্মণ্যমের সাথে জড়িত এ.আর. রহমান 90 এর দশকের সময়। তিনি তাঁর প্রথম চলচ্চিত্র “রোজা” এ এ। আর রহমানের জন্য তিনটি গান রেকর্ড করেছিলেন '
  • বালসুব্রাহ্মণ্যম 'ম্যায় প্যায়ার কিয়া' (1989), 'হুম আপনে হৈ কৌন ..' এর মতো অনেক জনপ্রিয় বলিউড ছবিতে প্লেব্যাক গেয়েছিলেন! (1994), এবং 'চেন্নাই এক্সপ্রেস' (2013)।
  • তিনি প্রধান অভিনেতার হয়ে গান করে চেন্নাই এক্সপ্রেস ছবির শিরোনামের গানটি রেকর্ড করেছিলেন শাহরুখ খান ।
  • গান গাওয়ার পাশাপাশি তিনি ডাব শিল্পীও ছিলেন। তিনি সহ অনেক জনপ্রিয় শিল্পীদের জন্য ভয়েস-ওভার করেছিলেন কামাল হাসান , রজনীকান্ত , বিষ্ণুবর্ধন, সালমান খান , K. Bhagyaraj, Mohan, অনিল কাপুর , এবং গিরিশ কর্নাদ ।
  • বালাসুব্রাহ্মণ্যমকে ডিফল্ট ডাব শিল্পী হিসাবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল কামাল হাসান তামিল ফিল্মগুলির তেলেগু ডাবিড সংস্করণগুলিতে।
  • তাঁর জীবদ্দশায় (16 টি ভারতীয় ভাষায়) 40,000 এরও বেশি গান গাওয়ার জন্য তিনি গিনেস রেকর্ড করেছিলেন।
  • বালাসুব্রাহ্মণ্যম কন্নড় সুরকার উপেন্দ্র কুমারের জন্য 12 ঘন্টা 21 টি গান গেয়ে রেকর্ড করেছিলেন। তিনি একদিনে 19 টি তামিল এবং একটি দিনে 16 টি হিন্দি গান রেকর্ড করেছিলেন।

    গানের রেকর্ডিংয়ের সময় এসপি বালাসুব্রাহ্মণ্যম

    গানের রেকর্ডিংয়ের সময় এসপি বালাসুব্রাহ্মণ্যম

  • বালাসুব্রাহ্মণ্যম কখনও গায়ক হওয়ার কথা ভাবেননি। তবে তাঁর বাবা-মা ও বোনরা তাকে তাঁর ক্যারিয়ার হিসাবে গানের পথে চালিত করতে উদ্বুদ্ধ করেছিলেন।
  • অন্যান্য কণ্ঠশিল্পীর বিপরীতে যারা তাদের কণ্ঠকে নজর রাখার জন্য খাদ্যাভাসকে সীমাবদ্ধ রাখে, এসপি বালাসুব্রাহ্মণ্যম কখনও এ জাতীয় কোনও নিয়ম মেনে চলেন না। একবার তাকে উদ্ধৃত করা হয়েছিল,

    আমি আইসক্রিম প্রচুর খেতে পছন্দ করি এবং এটি কখনও আমার কণ্ঠকে প্রভাবিত করে না। '

  • অনেক ছবিতে ছোট ছোট চরিত্রেও অভিনয় করেছিলেন তিনি।
  • ২০২০ সালের মে মাসে বালাসুব্রাহ্মণ্যম 'ভারতভূমি' শিরোনামের একটি গান গেয়েছিলেন। গানটি মানবতা ভিত্তিক এবং ইলিয়ারাজা সুর করেছিলেন। পুলিশ, সেনাবাহিনী, ডাক্তার, নার্স এবং দারোয়ানদের মতো লোকদের কাছে এটি শ্রদ্ধাঞ্জলি ছিল যারা COVID-19 মহামারীর মধ্যে কঠোর পরিশ্রম করেছিল। গানটি ইলাইয়ারাজার অফিসিয়াল ইউটিউব অ্যাকাউন্টে 30 মে 2020-এ তামিল ও হিন্দি উভয় ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল।

  • বালাসুব্রাহ্মণ্যম আগস্ট 2020-এ COVID-19 এর জন্য ইতিবাচক পরীক্ষা করেছিলেন এবং পরে চেন্নাইয়ের এমজিএম হেলথ কেয়ারে ভর্তি হন। তার স্বাস্থ্যের অবনতি হতে শুরু করে এবং তাকে গুরুতর অবস্থায় নিবিড় পরিচর্যা ইউনিটে স্থানান্তরিত করা হয়। তার জন্য একটি ভেন্টিলেটর এবং এক্সট্রাকোরপোরিয়াল ঝিল্লি অক্সিজেনেশন (ইসিএমও) সমর্থন প্রয়োজন। 2020 সালের 20 আগস্ট, তামিল ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি জুমের মাধ্যমে একটি গণ প্রার্থনার আয়োজন করে; তাঁর ভক্তরা আলোকিত মোমবাতি নিয়ে হাসপাতালের বাইরে জড়ো হয়েছিল। 2020 সালের 7 সেপ্টেম্বর, বালাসুব্রাহ্মণ্যম করোনভাইরাসটির জন্য নেতিবাচক পরীক্ষা করেছিলেন। তবে, তিনি এখনও সমালোচিত ছিলেন এবং তাকে ভেন্টিলেটরে রাখা হয়েছিল। ২৫ শে সেপ্টেম্বর ২০২০ সন্ধ্যা :0:৩০ এ, বালাসুব্রাহ্মণ্যাম প্রায় ৫০ দিন হাসপাতালে ভর্তি হয়ে মারা যান। [এগারো জন] হিন্দু

তথ্যসূত্র / উত্স:[ + ]

আইএমডিবি
দুই, 3, এগার হিন্দু
হিন্দু
উইকিপিডিয়া
6, 7, 8 হান্স ইন্ডিয়া
9, 10 তেলুগু নিউজ